Tresors de cartes

"Dia Negre del Patrimoni Egipci": la crema i destrucció, el proppassat dia 17, de l'Institut Científic Egipci

2011-12-20T11:19:00.003+01:00

Tresors de cartes es vesteix de dol, un altre arxiu destruït, un altre passat esborrat de la memòria...

Cybrarians, Portal Àrab de Biblioteconomia i Informació, fa difusió del que ha anomenat el "Dia Negre del Patrimoni Egipci": la crema i destrucció, el proppassat dia 17, de l'Institut Científic Egipci, amb els seus fons. Es tracta de la institució científica més antiga d'Egipte, creada per Napoleó Bonaparte el 1798.

http://en.cybrarians.info/index.php?option=com_content&view=article&id=335:esi

El grup Premsa Local cedeix més de 200.000 documents fotogràfics a l’Arxiu Municipal de Sant Cugat procedents del fons Tomàs Grau

2011-12-19T08:18:00.001+01:00

El grup Premsa Local cedeix més de 200.000 documents fotogràfics a l’Arxiu Municipal de Sant Cugat del Vallès procedents del fons Tomàs Grau

Més informació a:

http://premsa.santcugat.cat/?p=4028

Seminari d'Estudis Doctorals CSIC

2011-12-08T13:13:00.001+01:00

Us transmetem la següent informació que ens ha arribat:

Seminari d'Estudis Doctorals: "El panorama nobiliari de la governació d'Oriola a finals de l'Edat Mitjana" / "Cuestiones acreca de la Bailía General de Valencia durante el siglo XV"

CSIC-Barcelona, dimecres 14 de desembre‏

Ens plau anunciar-vos que, el proper dimecres dia 14 de desembre, a les 16:30h., se celebrarà la quarta sessió del Seminari d’Estudis Doctorals, organitzat pel Seminari d’Estudis Doctorals (Estudis Medievals) del Departament de Ciències Històriques de la Institució Milà i Fontanals (CSIC, Barcelona), juntament amb la col·laboració de l'Institut de Recerca en Cultures Medievals (IRCUM) de la Universitat de Barcelona i amb el màster oficial “Cultures Medievals”. La sessió, doble, serà impartida pel doctorand Santiago Ponsoda i López de Atalaya (Universitat d’Alacant), amb el títol El panorama nobiliari de la governació d’Oriola a finals de l’Edat Mitjana, i pel doctorand Héctor García López(Universitat d’Alacant), amb el títol Cuestiones acreca de la Bailía General de Valencia durante el siglo XV.

La sessió tindrà lloc a la Sala d’actes de la Delegació del CSIC a Catalunya (Barcelona, c/ Egipcíaques, 15).

Seminari d’Estudis Doctorals – Estudis Medievals
Institució Milà i Fontanals
CSIC - Barcelona
tel. 93 442 3489

Coloquio "Temporalidad y contextos"

2011-12-08T13:08:00.001+01:00

Us passem la següent notícia sobre el aquest col·loqui per a tots/es aquells/es que volgueu participar-hi:

Les infomarmos de que los días 9, 10 y 11 de mayo se celebrará en la Universidad Complutense, Facultad de Filología, un coloquio interdisciplinar, Temporalidad y Contextos: visiones interdisciplinares entre Arte, Historia y Lingüística. Está bierta la llamada de comunicaciones hasta el 10 de enero de 2012. Para más información, pueden consultar la web del coloquio, www.tchal.org.

Sistema Espanyol d'Arxius

2011-12-08T13:02:00.001+01:00

El passat dia 25 de novembre es publicà al BOE el Real Decreto 1708/2011, de 18 de novembre, que estableix a la fi el Sistem Espanyol d'Arxius i regula e Sistema d'Arxius de l'Administració General de l'Estat, organismes públics i del seu règim d'accés. Una gran notícia pel món arxivístic espanyol.

L'enllaç al Real Decret: Real Decreto 1708/2011

Creació del Archivo General e Historico de Defensa

2011-11-24T08:37:00.001+01:00

El 19 de novembre es va publicar en el Butlletí Oficial de l'Estat (BOE) el RD 1674/2011, de 18 de novembre, pel quel es crea l'Arxiu General i Històric de Defensa. Per la seva importància arxivística i històrica, us passem l'enllaç a la web on s'explica les seves funcions i informació general:

http://www.portalcultura.mde.es/cultural/archivos/madrid/archivo_159.html

Journée d'étude d'histoire médiévale à l'Université de Limoges 24 novembre 2011‏

2011-11-15T20:39:00.001+01:00

Journée d'étude d'histoire médiévale à l'Université de Limoges
24 novembre 2011‏

La part de l’ombre (II)
Artisans du pouvoir et arbitres des raports sociaux

La place des intermédiaires dans la gestion des conflits (VIIIe--XVe s.)

Pour plus d'information:

http://calenda.revues.org/nouvelle21513.html

La invención del pueblo judío (Akal)

2011-11-15T20:34:00.001+01:00

El imperio de Gengis Kan (Siglo XXI)

2011-11-15T20:32:00.001+01:00

Significado y símbolo de Al-Andalus. (Coedición de CantArabia, Fundación Ibn Tufayl y Caja Granada)

2011-11-15T20:27:00.001+01:00

Casa Árabe, la Sociedad Española de Estudios Árabes, la Fundación Ibn Tufayl y CantArabia editorial tienen el placer de invitarles a la

Presentación del libro de Pedro Martínez Montávez Significado y símbolo de Al-Andalus. (Coedición de CantArabia, Fundación Ibn Tufayl y Caja Granada)

Intervienen: Emilio Molina.

Jorge Lirola.

Pedro Martínez Montávez.

En Casa Árabe, C/ Alcalá 62 (Madrid).

Día 16 de noviembre (miércoles) a las 19,30 horas.

http://www.casaarabe-ieam.es/noticias-arabes/show/significado-y-simbolo-de-al-andalusCon motivo del 13º centenario de la llegada del Islam y de la lengua y cultura árabes a la Península Ibérica, y de la consiguiente configuración de Al-Andalus, y coincidiendo también con el 4º centenario de la definitiva expulsión de los moriscos, que supuso el quebranto de lo andalusí, el prestigioso arabista Pedro Martínez Montávez recoge en este volumen sus reflexiones sobre el significado y el símbolo de Al-Andalus, elaboradas a lo largo de varias décadas en ensayos histórico-literarios, artículos periodísticos, semblanzas personales y propuestas de revisión panorámica, así como en una entrevista en la que expresa con detenimiento y hondura su visión sobre dicho período de nuestra Historia, cuyas huellas son aún perceptibles en la España del siglo XXI.

Las bibliotecas del CSIC digitalizan sus manuscritos antiguos para facilitar su acceso a los investigadores

2011-10-11T07:59:00.000+02:00

Las bibliotecas del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), a través de su Unidad de Recursos de Información Científica para la Investigación, han digitalizado su fondo de manuscritos en hebreo, árabe y aljamiado, la escritura en caracteres árabes de las lenguas romances del al-Andalus tardío, para facilitar su consulta y estudio. El catálogo de documentos, que abarca obras desde el siglo XIII al XX, se encuentra disponible en el portal de internet http://manuscripta.bibliotecas.csic.es/.

“El objetivo principal del proyecto es ofrecer a los investigadores un acceso a estos documentos para que puedan estudiarlos y traducirlos, ya que la mayoría de los manuscritos de la colección digitalizada está sin editar ni traducir”, explica la investigadora del CSIC Maria Teresa Ortega-Monasterio, del Centro de Ciencias Humanas y Sociales.

Los documentos disponibles en el portal son de naturaleza muy diversa: contratos matrimoniales en hebreo, tratados de magia y sortilegios, libros religiosos o bendiciones de nacimiento, entre otros. “Entre los manuscritos que hemos digitalizado podemos destacar, por ejemplo, un tratado de agricultura árabe con ilustraciones fechado en Almería en 1348. Esta copia es la única de las tres que se conservan en todo el mundo que recoge las notas marginales del original, además, se trata del último tratado de agricultura conocido en al-Andalus”, explica Ortega.

Pergamino y papel
En pergamino o en papel, en ocasiones con filigrana, la mayoría de los manuscritos son originarios de al-Andalus y tienen en común la letra magrebí o hebrea sefardí. “Los documentos más importantes suelen presentar algún tipo de decoración, como ocurre con los Coranes, sobre todo al comienzo del libro o al inicio de los capítulos”, comenta la investigadora del CSIC. Las ilustraciones suelen estar realizadas mediante las técnicas de iluminación y decoración medievales, con tintas de color y dorados, formando motivos florales o geométricos.
Uno de los libros decorados es el Tafsir del Mancebo de Arévalo, un compendio de materias religiosas musulmanas datado en el siglo XVI y escrito en aljamiado, para que los moriscos aragoneses no perdieran las nociones elementales de sus prácticas religiosas. Este texto, escrito en caracteres árabes, cuenta también con una versión de audio donde el lector puede escuchar un fragmento en castellano antiguo.

Completa ficha bibliográfica

Todos los documentos digitalizados de Manuscript@CSIC van acompañados de una completa ficha bibliográfica con más de 20 campos donde se especifica, siempre que se puede, el título, autor, año, procedencia, tipo de escritura, cuadernos, materiales empleados, decoraciones, contenidos, bibliografía y todos aquellos datos que puedan ser relevantes. “Todo lo necesario para que el visitante de la página, investigador, bibliotecario o simple lector, sepa con qué se va a encontrar cuando lo abra”, concluye Ortega-Monasterio.

Inauguració del Curs 2011-12 del Màster en Cultures Medievals amb una jornada dedicada al lèxic

2011-10-07T13:28:00.002+02:00

"Tresors de cartes" us presenta la següent jornada:

Per tercer any consecutiu el Màster en Cultures Medievals i l'IRCVM organitzen de forma conjunta la inauguració del curs acadèmic. Aquest acte que és, a més, la 6na Jornada en Cultures Medievals de l'IRCVM comptarà amb la intervenció de la Dra. Mercè Puig, coordinadora del Màster i Vicedegana de la Facultat de Filologia que impartirà la lliçó inaugural:

El lèxic llatí a la documentació de la Catalunya medieval

La conferència anirà seguida d'una taula rodona que sota el lema Els altres lèxics aplegarà el Dr. Ignasi Baiges, Cap del Departament d'Història Medieval, Paleografia i Diplomàtica, la Dra. Marion Coderch del departament de Filologia Romànica i la Dra. M. Eugènia Ortuño del departament d'Història del Dret.

A l'acte seguirà un petit refrigeri.

La lliçó de la Dra. Puig es publicarà com el cinquè volum de la col·lecció Lliçons-Lessons de l'IRCVM, a punt d'aparèixer.

Dia: 11 d'octubre de 2011, a les 17.30h, Aula Capella (Facultat de Filologia)

Enllaç al cartell:

http://www.ircvm.net/Portals/0/Difusió/Cartell%20inauguració%20màster%2011-12.pdf

http://www.ircvm.net/

Jornada Innova.doc 2011 La família de normes ISO 30300: noves oportunitats professionals

2011-10-03T08:51:00.003+02:00

"Tresors de cartes" us presenta la següent jornada que, tot i escapar-se aparentment del marc del blog, s'ha cregut també interessant fer-ne difusió, ja que la ISO 30300 ha de permetre també conservar aquells documents en suport físic de fa més de 500 anys gràcies a les bones polítiques de migració.

Innova.doc tindrà lloc el dia 28 d'octubre, de 11h a 14h a l'Institut Nacional d'Educació Física de Catalunya (INEFC). El programa i la informació d'inscripció al següent enllaç:

http://www.innovadoc.cat/innova.php

I pels que tingueu linkedin:

http://events.linkedin.com/Jornada-Innova-doc-2011-La-familia-de/pub/810001

També us convido al següent enllaç sobre la norma:

http://www.iso30300.es/

“Li sens” a la literatura cortesa en llengua d'oïl (segles XII i XIII): Chrétien de Troyes i Jean Renart

2011-09-24T17:21:00.002+02:00

Seminari d'estudis doctorals:
“Li sens” a la literatura cortesa en llengua d'oïl (segles XII i XIII): Chrétien de Troyes i Jean Renart
a càrrec de Elena de la Cruz Vergari (Universitat Rovira i Virgili - Universitat de Barcelona)

Dimecres 28 de setembre de 2011 - 16:30h
Sala de Graus, Facultat de Filologia
Universitat de Barcelona

Us convidem a assistir-hi! Us passem tot seguit l'extracte del programa:

"Us presentem els resultats de la nostra anàlisi semàntica dels diversos sens a
l'obra de Chrétien de Troyes i Jean Renart, escriptors del segle XII i XIII en
llengua d'oïl.
Des d'un punt de vista quantitatiu, cataloguem les diverses ocurrències,
analitzades en context, d'un corpus d'estudi format per les obres atribuïdes a
aquests escriptors.
Des d'un punt de vista qualitatiu, la polisèmia dels diferents sens ens convida a
recórrer els textos en tots els sentits, per delimitar-ne els camps semàntics que
s'hi configuren.
En aquest itinerari, marcat per li sens, reflexionarem sobre el codi cortès, la
noció d'autor i la recepció activa d'un missatge en el qual tenen cabuda
simultàniament tant el seny com la sensualitat."

Blog sobre Els manuscrits medievals

2011-09-19T13:54:00.001+02:00

Avui us presentem una web interessant pels temes que aquí tractem, és el blog de Jean Luc Deuffic:

http://blog.pecia.fr/

Amb tot la informació relativa als manuscrits medievals actualitzada (edicions, informacions, cursos, etc).

"Mobilité des clercs et circulation culturelle en Europe (XIIe-XVe siècles)" - Workshop du GDRE « Aux origines de la modernité étatique en Europe : L’héritage des clercs médiévaux » - Angers, 17-19 novembre 2011

2011-09-14T08:34:00.002+02:00

"Tresors de cartes" us presenta el següent congrés sobre la mobilitat a l'Edat Mitjana i el seu reflex en els llibres manuscrits:

http://www.sites.univ-rennes2.fr/cerhio/spip.php?article850&lang=fr

Col·loqui Expertise et valeur des choses au Moyen Âge

2011-09-14T08:31:00.000+02:00

"Tresors de cartes" us vol anunciar la propera realització del següent col·loqui, que s'emmarca a la perfecció en el doble objectiu d'aquest blog:

http://www.casadevelazquez.org/es/inicio/calendario-de-actividades/investigacion-cientifica/novedad/expertise-et-valeur-des-choses-au-moyen-age-2/

Curs Paleografia i Diplomàtica: Lectura i interpretació de cocuments medievals catalans.

2011-09-05T17:19:00.003+02:00

Des del Departament d'Història Medieval, Paleografia i Diplomàtica de la Universitat de Barcelona, dins de les activitats que organitza l'IRCVM s'impartirà el curs d'extensió universitària de Paleografia i Diplomàtica: Lectura i interpretació de cocuments medievals catalans.

El curs, de 60 hores, està reconegut amb 6 crèdits de lliure elecció i s'impartirà els dimecres de 18h a 21h entre el 5 d’octubre de 2011 i el 25 de gener de 2012, ambdós inclosos. La matrícula està prevista entre el 5 i el 15 de setembre de 2011.

Més informació: http://www.ircvm.net/Portals/0/Difusi%C3%B3/CEU%20programa.pdf

Creació del grup "Legajos y bits municipales"

2011-08-30T08:54:00.000+02:00

"Tresors de cartes" us convida a participar al grup de recent creació de LinkedIn:

"Legajos y bits municipales"
http://www.linkedin.com/groups/Legajos-bits-municipales-4063706?home=&gid=4063706&trk=anet_ug_hm

Son benvingudes totes les aportacions sobre l'arxivística a nivell municipal.

Moltes gràcies!

La norme d'archivage NF Z42-013 est portée au niveau de ISO

2011-08-08T08:30:00.000+02:00

En aquest darrer quatrimestre d'any s'ha de publicar aquesta nova norma ISO de gestió electrònica de documents. Des de "Tresors de cartes" us passem l'enllaç a la notícia:

http://www.everial.ch/images/stories/pdf/cp_norme_iso_nf_z42_013

VII Simposio sobre los Celtíberos: Nuevos Descubrimientos, Nuevas Interpretaciones

2011-08-05T08:47:00.000+02:00

VII Simposio sobre los Celtíberos: Nuevos Descubrimientos, Nuevas Interpretaciones

Daroca (Zaragoza), 12 a 14 de Diciembre de 2011
Objectivo:

El objetivo del VII Simposio sobre los Celtíberos: Nuevos
Descubrimientos.Nuevas Interpretaciones es dar a conocer las
últimas aportaciones realizadas
en los diferentes aspectos que conforman la etapa celtibérica.

Los temas a tratar se agrupan en seis sesiones:

1. El Proceso Formativo.
2. Poblamiento, Sociedad y Economía.
3. Cosmología y Ritual.
4.Celtíberos y Romanos.
5.Gestión y Desarrollo.
Está abierto a comunicaciones que serán seleccionadas, tras su evaluación,por el comité científico. Al igual que en los anteriores Simposia el ámbito espacial abarca la Celtiberia, ubicada en torno al Sistema Ibérico central, y los territoriospróximos del alto y medio Ebro y valles medios del Duero y Tajo. Esto es, además de los celtíberos, incluye también a los berones, vacceos y carpetanos, así como a los íberos vecinos de la franja derecha del Ebro medio, dada la estrecha vinculación de las comunidades que se asentaron en estos territorios con sus vecinos celtíberos.
Las entidades organizadoras de la reunión son: Centro de Estudios Celtibéricos de Segeda, Centro de Estudios Darocenses de la InstituciónFernando el Católico, Fundación Segeda – Centro Celtibérico, Grupo de Excelencia Hiberus y la Univesidad de Zaragoza. Colabora el Museo de Molina de Aragón.
Fecha límite de presentación de comunicaciones: 10 de septiembre.
Fecha límite de inscripción: 1 de diciembre.
Más información en
http://www.celtiberica.es/

Jueus i conversos al regne de València a l'e dat mitjana, 23-24 septiembre / 30 septiembre - 1 octu bre, Calp (Alicante)

2011-08-05T08:42:00.000+02:00

El tríptic amb totes les dades:

http://medievalismo.org/pdf/2011-setembre-calp.pdf

Els beneficis de la gestió documental

2011-08-05T08:41:00.000+02:00

"Tresors de cartes" us presenta algunes de les dades que ens demostren els beneficis que pot aportar la gestió documental a a la gestió diària en una empresa (pública i/o privada), segons dades de AIM Europe:

Un treballador passa una mitjana de més de 50 minuts per dia a buscar documents,

De mitjana, el 20% de documents no estan accessibles quan caldria,

Més del 20% de les factures sont reglades amb retard

Un servei logístic passa la voltant del 20% del seu temps a cercar o triar documents,

Més del 15% de l'espai de treball resta ocupat per armaris destinats a arxiu,

Més del 70% de les empreses deixen circular documents confidencials a través de processos no segurs.

Europeana

2011-07-28T08:16:00.001+02:00

Després d'uns dies de vacances, "Tresors de cartes" us presenta ara un enllaç molt interessant, a nivell d'intercanvi intercultural i d'informació en general entre museus, arxius i biblioteques. Espero que us sigui d'ajut:

Europeana - Homepage

Un exemple de vídeo sobre què és un arxiu: El Port de Tarragona

2011-06-27T07:57:00.000+02:00

"Tresors de cartes" vol presentar-vos, en aquesta ocasió, l'enllaç al vídeo de "¿Quieres conocer la vida de un documento portuario?". Un recorregut pel cicle de vida d'un document d'arxiu a través de la caixa d'arxiu definitiu. Un exemple ampliable a qualsevol tipus d'arxiu. Un vídeo didàctic per explicar què és un document d'arxiu.

http://www.porttarragona.cat/ca/videos/1010-vidadocumentoportuario.html

Moltes felicitats a l'Arxiu del Port (http://www.porttarragona.cat/ca/port-i-ciutat/serveis-menu/arxiu-port-menu.html) per aquesta iniciativa, que ara es presenta traduïda al castellà.

Acord 1/2010 de la CNAATD sobre les condicions de substitució de documents en suports físics per còpies electròniques de documents amb validesa d'originals

2011-06-26T19:23:00.000+02:00

"Tresors de cartes" us tramet l'enllaç on poder-vos descarregar la resolució de l'acord de la CNAATD per aquells centres d'arxius que vulguin eliminar suports físics a canvi de la seva substitució per suports electrònics amb validesa legal.

http://www.arxivers.com/index.php/component/legislacio/detail/53.html

Congreso Sociedad Digital - Universitat Complutense Madrid - 24, 25, 26 octubre 2011

2011-06-22T09:02:00.000+02:00

"Tresors de cartes" us invita a participar en aquest congrés sobre la influència de les xarxes socials en la societat del coneixement i en la del patrimoni documental.

El seu objectiu:
"Organizado por la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid y el Grupo de investigación SOCMEDIA, el II Congreso Sociedad Digital: Espacios para la Interactividad y la Inmersión es un instrumento de análisis, reflexión y desarrollo actual de la Sociedad de la Información.

En esta segunda edición aborda la capacidad de la Red para ofrecer espacios ricos de intercambio, de comunicación, de aprendizaje, de innovación, de ocio y divertimento, de compromiso, de negocio, o de gobernanza, en los que los usuarios interactúan y habitan. El cosmos de lo digital continúa extendiéndose a los ámbitos más diversos de la realidad social y lo hace con una pluralidad de medios, de tecnologías, de contenidos y de servicios que siguen enriqueciendo y ampliando las opciones de interactividad y de inmersión, de permanencia y residencia en el discurso de la Sociedad Digital."

La seva web per ampliar informació, programa i inscripcions: http://www.gruposocmedia.es/congresosociedaddigital/

Autonomia de la Biblioteca de Catalunya

2011-06-22T07:47:00.001+02:00

"Tresors de cartes" us informa de la següent notícia que ens ha arribat:

Os informamos que el Col·legi, con el asesoramiento del gabinete jurídico, ha presentado alegaciones al Anteproyecto de ley de simplificación, agilidad, reestructuración administrativa y de promoción de la actividad económica (también conocida como Ley Omnibus), en relación a las modificaciones que el anteproyecto quiere introducir sobre la autonomía de la Biblioteca de Catalunya. En concreto el anteproyecto deroga el capítulo II de la Ley 4/1993, de 18 de marzo, del sistema bibliotecario de Cataluña. El capítulo II que se pretende derogar regula la estructura organizativa administrativa de la BC: su condición orgánica, órganos de gobierno y gestión, y régimen económico.

La derogación de este Capítulo, dejando de lado que abre las vías para la privatización de la gestión de la BC, introduce un vacío legal en el sistema de Biblioteca de Catalunya pues no se indica nada sobre cómo será la gestión de la misma una vez derogados los artículos que regulaban sus órganos de gobierno y régimen económico. La derogación planteada en el anteproyecto comporta que la BC deje de ser una entidad autónoma de carácter administrativo adscrita al Departament de Cultura y, que tome forma y titularidad más cercanas al ámbito privado, sin estar regulado el camino y los límites para el ejercicio de estas nuevas titularidades.

El Col·legi cree que con la derogación del Capítulo II se abandona el espíritu y principios de la propia Ley 4/1993, es decir, considerar a la Generalitat, como la primera institución del país, que asume las responsabilidades de gestión de esta infraestructura de carácter nacional, recogiendo la herencia de la Mancomunitat, del Institut d’Estudis Catalans y de la Generalitat republicana especialmente a su Ley del Servicio de bibliotecas, archivos, museos y patrimonio histórico, artístico y científico de Catalunya, del 1934. Con la derogación planteada no se garantiza esta gestión pública del servicio de biblioteca de Catalunya, y no se garantiza una de las principales funciones de la BC recogidas en la Ley como es la de recoger, conservar y difundir la producción bibliográfica catalana; velar por la conservación y difusión del patrimonio bibliográfico, y mantener la condición de centro de consulta y búsqueda científica de car�cter universal.

Por todos estos motivos, el Col·legi ha decidido presentar alegaciones al mencionado Anteproyecto. Podáis seguir el desarrollo de ésta y demés acciones relativas al ejercicio profesional y al ámbito legal en el Observatorio Profesional que se publica en cada número del Document (http://www.cobdc.net/document-194/category/observatori/; (la información relativa a esta noticia se publicará en el número 195 de junio)

Esperamos que esta información sea de vuestro interés.

Atentamente,

Cristina Pérez

Administración

Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes

de Catalunya

Ribera, 8 pral

08003 Barcelona

Tel 93 319 76 75

Fax 93 319 78 74

cobdc@cobdc.org

www.cobdc.org

Open Access Encyclopedia: Claremont Coptic Encyclo...

2011-06-17T22:10:00.001+02:00

"Tresors de cartes" us informa d'aquesta novetat online:

AWOL - The Ancient World Online: Open Access Encyclopedia: Claremont Coptic Encyclo...: "Claremont Coptic Encyclopedia The Coptic civilization is one of the most ancient civilizations still in existence, and has vibrant..."

Un mapa dels arxius universitaris espanyols

2011-06-16T22:54:00.001+02:00

Us presentem aquesta iniciativa portada a terme per la Universitat de Castilla-La Mancha. Una eina que permet amb un sol web tenir l'enllaç a totes les pàgines dels arxius universitaris espanyols. Una molt bona iniciativa que felicitem des de "Tresors de cartes".

http://www.uclm.es/archivo/mapas/mapaes.asp

X Jornadas de Castilla-La Mancha sobre Investigación en Archivos, tituladas España en el exterior. Historia y Archivos, que se celebrarán este año del 9 al 11 de noviembre en el Palacio del Infantado / Guadalajara

2011-06-16T22:49:00.001+02:00

"Tresors de cartes" us informa d'aquestes jornades:

Las X Jornadas de Castilla-La Mancha sobre Investigación en Archivos, tituladas "España en el exterior: Historia y Archivos", se celebrarán entre el 9 y el 11 de noviembre de 2011 en el Palacio del Infantado de Guadalajara. Están abiertas a la participación de historiadores, archiveros, profesionales y estudiantes de cualquier licenciatura, así como al público en general interesado en ello. Se podrá participar como asistente o comunicante.

http://amigosahpgu.blogspot.com

http://www.facebook.com/asociacionarchivo.provincialguadalajara

http://twitter.com/amigosahpgu

Conferència "La “nación” morisca: identidad y alteridad en el reino de Granada."

2011-06-10T23:13:00.001+02:00

"Tresors de cartes" us fa partíceps d'aquesta informació que ens ha arribat:

"Benvolguts col·legues,

Ens plau anunciar-vos que el proper dijous, dia 16 de juny, a les 11:30h., se celebrarà la taula de debat, organitzada pel Departament de Ciències Històriques – Estudis Medievals de la Institució Milà i Fontanals (CSIC, Barcelona), en què el Dr. Ángel Galán (Universitat de Màlaga) impartirà la conferència titulada La “nación” morisca: identidad y alteridad en el reino de Granada.

La sessió tindrà lloc a l’Amfiteatre de la Residència d’Investigadors del CSIC (c/ Hospital, 64, Barcelona)

Salutacions cordials,

Departament de Ciències Històriques – Estudis Medievals

Institució Milà i Fontanals
CSIC - Barcelona

tel. 93 442 3489"

Enllaç: http://www.imf.csic.es/

Illuminating Fashion: Dress in the Art of Medieval France and the Netherlands

2011-06-10T23:08:00.001+02:00

Exposició online sobre l'evolució de la roba cortesana entorn al 1330 en ple naixement del Renaixement a França. Una exposició online recomanable, en la que et pots acostar a les miniatures amb una gran qualitat de zoom.
Us deixem l'enllaç i la informació del The Morgan Library and Museum, de Nova York:

http://www.themorgan.org/collections/works/IlluminatingFashion/default.asp

"This exhibition explores the evolution of courtly clothing from the "Fashion Revolution" around 1330 to the flowering of the Renaissance in France following the accession of King François I in 1515. During this period, the modern notion of changing fashion was reborn. Because few actual garments from the Middle Ages survive, we use the art of this era — illuminated manuscripts and early printed books — to reveal its evolving styles. Concentrating on France and Flanders, this show also makes the occasional foray into England, Germany, and Holland. In addition, the exhibition touches on the potential impact of political unrest and social upheaval on the history of fashion during one of the world's more calamitous eras. The vicissitudes of the Hundred Years' War, the occupation of Paris by the English, and the arrival of the Italian Renaissance in northern Europe, for example, influenced clothing styles. Also explored here are the ways in which artists used clothing (garments actually worn) and costume (fantastic garments not actually worn) to help contemporaneous viewers interpret a work of art. The garments depicted were often encoded clues to the wearer's identity and moral character."

Dia Internacional dels Arxius - setmana plena d'activitats

2011-06-10T08:27:00.000+02:00

"Tresors de cartes" us anima a participar en les activitats que organitzen els arxius durant tota aquesta setmana, en moti del Dia Internacional dels Arxius (9 de juny de 2011)! Felicitats arxius!!

Nota extreta de "patrimoni.cat arxius":

"Els arxius juguen un paper fonamental en el desenvolupament de la societat i contribueixen a la constitució i salvaguarda de la memòria individual i col·lectiva. La conservació i l’accés als arxius són essencials per a la protecció dels drets humans, la transparència administrativa, el bon govern i la responsabilitat democràtica.

L’any 2004, en el congrés internacional d’arxius, celebrat a Viena, es va adoptar una resolució unànime de tots els participants per la qual es va demanar a les Nacions Unides la creació d’un Dia Internacional dels Arxius. Així, des de l'any 2008 i coincidint amb el 60è aniversari de la fundació del Consell Internacional d’Arxius (CIA/ICA), el 9 de juny de 1948, els arxius de tot el món celebren la seva diada.

Amb motiu d’aquest esdeveniment, durant una setmana sencera, del 6 al 12 de juny, els arxius catalans obren les seves portes i ofereixen un munt d'activitats. Per exemple: conèixer com funciona un arxiu per dins, gaudir d'un sopar medieval, visitar exposicions, assistir a conferències, realitzar tallers especialitzats . No t'ho perdis i apropa't als arxius !!"

A la web de Patrimoni.cat trobaràs tota la informació de les activitats que realitzen els arxius catalans.
http://www20.gencat.cat/portal/site/Patrimoni/

Nou llibre de José Enrique Ruiz-Domenec

2011-06-09T12:01:00.000+02:00

"Tresors de cartes" us presenta aquesta novetat d'aquest sempre interessant i prolífer medievalista que ha sabut veure la història com una narració global, no limitada per espais tancats d'estudi. Des d'aquesta òptica ens permet veure com la Història la genera i l'explota l'home, ésser subjectiu per naturalesa, i que aquesta història està feta per ser transmessa a l'home. D'home a home, de subjecte a subjecte: és per això que no la podem entendre si no és des de tota la seva globalitat, que la conforma i la transforma, de qui l'escriu, el perquè i el quan.

HISTORIA-VECES-TRIUNFA-CONVENCION-INTERES-ACIERTO-AFIRMA-JOSE-ENRIQUE-RUIZ-DOMENEC-NUEVO-LIBRO

SIMPOSIO INTERNACIONAL: Peregrinos, Peregrinaciones (coord. Dra. Linda G. Jones), jueves 14 de julio, CSIC - Barcelona

2011-06-07T19:22:00.000+02:00

Des de Tresors de cartes us fem difusió d'aquesta notícia que ens ha arribat.

"Benvolguts col·legues,

Ens plau anunciar-vos que el dijous 14 de juliol de 2011 se celebrarà el simposi internacional “Pelegrins, Pelegrinatges”, que tindrà lloc a l’Arxiu de la Corona d’Aragó (seu del Palau del Lloctinent, c/ Comtes, núm. 2, Barcelona).

Coordinat per la Dra. Linda G. Jones, el simposi s’organitza en el marc del projecte de recerca “La Corona d’Aragó a la Mediterrània medieval. Interculturalitat, mediació i intercanvis culturals” (ref. HAR2010-16361), vinculat al Departament de Ciències Històriques – Estudis Medievals de la Institució Milà i Fontanals del CSIC a Barcelona.

L’accés a les sessions és gratuït. No obstant això, per raons organitzatives, seria convenient que comuniquéssiu abans la vostra possible assistència enviant un missatge a l’adreça electrònica següent: simposi.pelegrins@imf.csic.es

Trobareu els detalls del programa al cartell informatiu adjunt. Us agrairíem que féssiu la màxima difusió del simposi.

Cordialment,

Linda G. Jones – Roser Salicrú i Lluch

Departament de Ciències Històriques – Estudis Medievals

Institució Milà i Fontanals (CSIC, Barcelona)

Tel. 93 442 34 89

E-mail: simposi.pelegrins@imf.csic.es"

IRCVM: un projecte de recerca sobre cultures medievals

2011-06-05T01:50:00.002+02:00

En aquesta ocasió us presentem l'Institut de Recerca en Cultures Medievals, un nou projecte sorgit del Màster de Cultures Medievals de la UB que, de segur, donarà molt de si en el món medieval. Aquesta és la seva web:

http://www.ircvm.net/Inici/tabid/59/language/es-ES/Default.aspx

Segons podem llegir en la seva mateix web, el seu objectiu és:

L’Institut de Recerca en Cultures Medievals (IRCVM) és un institut propi de la Universitat de Barcelona. Vol portar la recerca en l’època medieval al nivell màxim d’excel·lència i esdevenir un referent per a l’estudi del món medieval a Catalunya i més enllà. L’IRCVM va ser aprovat l’any 2008 i aplega la voluntat de coordinació de la recerca d’investigadors i investigadores de diferents disciplines de la UB especialistes en l’Edat Mitjana.

Conferència en el Seminari d'Estudis Doctorals (Institució Milà i Fontanals - CSIC)

2011-06-04T20:12:00.001+02:00

"El estudio de los sistemas de fortificación señorial dentro de la Terra de Santiago. De los arzobispos compostelanos a la casa de Moscoso (ss. XIV-XV)"

Novena i darrera sessió del Seminari d’Estudis Doctorals (Estudis Medievals), organitzat pel Departament de Ciències Històriques – Estudis Medievals de la Institució Milà i Fontanals (CSIC, Barcelona), juntament amb la col·laboració de l'Institut de Recerca en Cultures Medievals (IRCUM) de la Universitat de Barcelona i amb el màster oficial “Cultures Medievals”. La sessió serà impartida pel doctorand Carlos J. Galbán Malagón (Universitat de Barcelona), amb el títol El estudio de los sistemas de fortificación señorial dentro de la Terra de Santiago. De los arzobispos compostelanos a la casa de Moscoso (ss. XIV-XV).

L’acte tindrà lloc al seminari del departament d'Història de l'Art de la Facultat de Geografia i Història de la Universitat de Barcelona (c/. Montalegre, 6-8), el dijous dia 9 de juny, a les 17:30h.

Més informació a: http://www.imf.csic.es/

Seminari sobre Castella en el període pre-renaixentista a la Unversitat de Navarra

2011-06-04T20:04:00.000+02:00

"Castilla y el mundo franco-borgoñón: influencias recíprocas en el período pre-renacentista".
Fecha: 9 de junio de 2011, a las 12.
Sede: Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CSIC), c/ Albasanz 26-28, 
sala Ramón Carande (2F8/2F23), segunda planta.
Más información en la siguiente dirección:

http://www.cchs.csic.es/es/node/276974

Col·loqui Arxius Patrimonials i arQuibanc. Un repte per la comunicació entre arxivers i historiadors?

2011-06-02T23:25:00.000+02:00

Avui s'ha conclòs el Col·loqui Internacional d'Arxius Patrimonials, organitzat per la Universitat de Barcelona i, concretament, pel grup arQuibanc. Hem assistit i participat en aquest col·loqui i volem donar a conèixer el projecte que estan tirant endavant des de l'àmbit de la universitat, com a exemple d'un projecte sobre arxius privats (en concret, patrimonials) organitzat i gestionat fora del marc arxivístic.

És destacable la feina que han realitzat aquests investigadors de prestigi, amb una base de dades específica creada per aquest afer i amb la voluntat de fer accessibles aquests fons inèdits als investigadors que ho sol·licitin, a banda de voler-ne assegurar la conservació i la classificació. Des d'aquí volem, primerament, donar les gràcies per iniciatives com aquesta.

Per altra banda, però, també es vol resaltar que la presentació d'aquest projecte ha fet també aflorir el problema de la falta de comunicació que, a voltes, es diposita entre nosaltres, arxivers i investigadors, i que hauríem de superar per tal de poder arribar a acords i espais comuns en la cerca i recerca d'aquests fons. En el projecte, i en el Col·loqui, s'ha fet palesa la mancança d'una connexió necessària entre aquests dos àmbits, com a mínim a l'àrea de Barcelona (sembla ser que, ni que sigui per circumstàncies històriques, a Girona això sí que ha estat possible). Hem d'aconseguir unir esforços, ambdues professions, per tal de que projectes com el d'arQuibanc adquireixin sentit àmpli i amb els coneixements d'uns i altres poder crear un projecte madur i aglotinador de tot el nostre coneixement.

Només amb la mà estesa, com en el Col·loqui finalment s'ha vist que es podia fer, tant per part d'uns com per part dels altres (fem autocrítica: m'ha sorprès molt la minça presència d'arxivers entre l'auditori...), es podrà aconseguir aquesta col·laboració necessària amb la creació d'espais comuns de debat i de treball, units en la cerca i salvaguarda del patrimoni documental català.

Finalment, de nou, felicitar iniciatives com aquesta i esperonar que en el proper Col·loqui poguem veure més reflectit aquest intent de crear espais i la voluntat palesa en l'ambient de les dues jornades, per tal de concretar aquestes propostes en realitats palpables.

Us deixo enllaç al projecte (i al Col·loqui, que ja el teniu també en una altra entrada)

http://arquibanc.blogspot.com/
http://www.ub.edu/arquibanc/fons.html
http://congresarxiuspatrimonials.blogspot.com/

El mètode infelible de la gestió documental

2011-05-30T09:15:00.001+02:00

Resulta que en el Ayuntamiento de Tontilandia se ha ido amontonando una gran cantidad de documentos y ya no queda sitio en los archivos para almacenarlo todo. Así que un día deciden tirar algunos papeles inútiles para hacer algo de sitio.

Una secretaria no está segura de si unos legajos son útiles o no, y le pregunta al alcalde:

"Señor alcalde, ¿tiramos también estos expedientes?"

"A ver... pues... no sé... bueno, tírelos, pero antes haga una fotocopia."

Col·loqui Internacional Arxius Patrimonals

2011-05-30T07:54:00.001+02:00

Els dies 1 i 2 de juny de 2011, la facultat de Geografia i Història de la Universitat de Barcelona acollirà el col·loqui internacional Arxius patrimonials: situació actual i reptes de futur. Aquest col·loqui està organitzat pels integrants del projecte de recerca ARQUIBANC, que té com a principal objectiu localitzar, recuperar, organitzar i difondre arxius patrimonials i privats de Catalunya.

Podeu veure la seva web i tota la informació referent a la seva organització, programa i inscripció a la seva web: http://congresarxiuspatrimonials.blogspot.com/

Des de "Tresorsdecartes" us anirem informant de les novetats i us animem a participar-hi.

Lipdub de l'Arxiu municipal de Lloret de Mar

2011-05-20T21:22:00.000+02:00

Una experiència a la moda de l'Arxiu municipal de Lloret de Mar: "La marina"

XIIIè Congrés d'arxivística de Catalunya

2011-05-20T21:17:00.003+02:00

Els dies 5,6 i 7 de maig va tenir lloc a Lloret de Mar, el XIIIè Congrés d'Arxivística de Catalunya, sota el lema "Arxivers, ens reinventem?" i amb l'objectiu de:

"trobar l’equilibri entre el que som, quines són les nostres competències professionals i, el que se’ns demana que siguem. Què hem de canviar o millorar? Identificar les necessitats dels nostres usuaris, conèixer, per exemple, com les xarxes socials ens poden donar suport en els centres d’arxiu, tipificar els usuaris i les seves necessitats d’informació, el perfil de les cerques i saber relacionar la informació, sense oblidar-nos dels principis de la ciència arxivística. "

En aquest enllaç teniu les conclusions del Congrés:

Les conclusions del XIIIè Congrés d'Arxivística

Ars Scribendi

2006-05-02T16:17:00.001+02:00

Ars Scribendi

O Scriptorium e a escrita medieval, uma viagem ao espaço de actividade da
escrita num tempo já tão distante. Palestra proferida pela Doutora Maria
José Azevedo Santos, directora do Arquivo Geral da Universidade de Coimbra
na sede dos Amigos dos Castelos.

Em exposição uma réplica do scriptorium medieval que integrou uma
exposição do Porto, Capital Europeia de Cultura, comissariada pela Doutora
Maria José Azevedo Santos. Esta peça encontra-se pela primeira vez em
Lisboa, integrada no projecto didáctico “Vita Civitatis – A cidade e o
quotidiano medieval”.

Integrada neste espaço será inaugurada uma exposição de fotografia de
Marta Nogueira. São pequenos detalhes do scriptorium captados pela câmara,
um olhar ao pormenor dos acessórios necessários à actividade da escrita
medieval.

Vamos escutar também os sons mágicos do saltério, um instrumento de música
de origem persa, que acompanhava os cânticos dos salmos nos tempos de
David e Salomão. São sons que nos chegam pelas mãos de Fedross Imani.

Inscrições no Secretariado dos Amigos dos Castelos:
Rua Barros Queirós, nº 20 – 1º Esq. – Lisboa
Tel: 218 885 381
e-mail: mcristino@amigosdoscastelos.org.pt

Preços de inscrições:
- Associados dos Amigos dos Castelos - € 15,00 (com lanche incluído)
- Não Associados - € 20,00 (com lanche incluído)

Dia 12, a las 16h

JORNADAS DE DEBATE EN HISTORIA III: “REFLEXIONES ENTORNO A LA TRANSVERSALIDAD DEL TÉRMINO COLONIALISMO

2006-03-28T14:57:00.000+02:00

"JORNADAS DE DEBATE EN HISTORIA III: “REFLEXIONES ENTORNO A LA TRANSVERSALIDAD DEL TÉRMINO COLONIALISMO: DE LOS ORÍGENES DE LA CIVILIZACIÓN HASTA NUESTROS DÍAS”
11-12 de Mayo de 2006, Barcelona

Institut Universitari d’Història Jaume Vicens Vives
Departament d’Humanitats
Universitat Pompeu Fabra

PRESENTACIÓN
Desde su creación, el Institut Universitari d’Història Jaume Vicens i Vives ha querido fomentar el debate y el intercambio de ideas entre historiadores con diferentes intereses y distintas especialidades. En este sentido, se celebrarán las “III Jornades de Debat en Història” los días 11 y 12 de mayo de este año para reflexionar sobre el colonialismo y la multiplicidad de connotaciones que adquiere este término según las épocas y los lugares estudiados.

Al hablar de colonialismo todos presuponemos a qué nos referimos. A pesar de ello, este término, ya sea como sustantivo ya sea como adjetivo, tiene significados diversos y no está sujeto a una definición estricta. Es un concepto que ha mostrado una capacidad voluble para explicar diferentes procesos históricos y es por ello por lo que se ha usado, a veces de modo abusivo, al aplicarse a diversos fenómenos y épocas, desde la antigüedad hasta nuestros días.

Con el objetivo de debatir sobre esta cuestión, las Jornades tienen un carácter transversal y se organizan en sesiones que constan de ponencias y debate, siendo éste dirigido por un experto en la materia para cada gran época histórica- antigua, medieval, moderna y contemporánea- con el fin de establecer posibles elementos comparativos.

DIRECCIÓN DE CONTACTO E INSCRIPCIONES (aforo limitado): jornades.colonialisme@upf.edu

INSCRIPCIÓN GRATUITA

LUGAR:
Sala de Graus Albert Calsamiglia (edificio Roger de Llúria)
Universitat Pompeu Fabra
C/ Ramon Trias Fargas 25-27, 08005-Barcelona"

Curs "Gestión de archivos de empresa"

2006-03-24T14:55:00.000+01:00

El próximo 25 de marzo IMED, empieza el curso:
"GESTION DE ARCHIVOS DE EMPRESA"
PROGRAMA
I. INTRODUCCION A LA GESTIÓN DE ARCHIVOS.
Definición de Archivo.
Clases de Archivos.
Funciones del Archivo.
Organización de los fondos de un archivo.
II. GESTIÓN DE LOS DOCUMENTOS.
Definición de Documento.
Tipos de documentos.
Diferencias entre los documentos de apoyo y de archivo.
III. SISTEMAS DE GESTIÓN DOCUMENTAL (S.G.D.) Y GESTIÓN DE ARCHIVOS DE
EMPRESA.
Introducción a los S.G.D.
Situación de la gestión documental en la empresa.
Análisis de la situación.
Descripción de los S.G.D.
IV. GESTIÓN DE LOS ARCHIVOS DE EMPRESA.
Archivos de gestión.
Archivos centrales.
Proceso de organización de los fondos documentales.
Valoración de los documentos (proceso de eliminación y expurgo).
V. SISTEMAS DE GESTIÓN ELECTRÓNICA DE DOCUMENTOS (G.E.D.).
Características generales.
Elementos del sistema.
VI. INSTALACIONES Y EQUIPOS.
Locales de archivo.
Equipamiento y mobiliario
VII. PRÁCTICAS
Ejercicios prácticos
1. Conocer e identificar tipología documental:
Documentación administrativa.
Documentación técnica.
2. Elaboración de Cuadros de Clasificación.
3. Prácticas de catalogación de documentos.
4. Elaboración de Manual de procedimientos para la gestión de archivos de
empresa.
OBJETIVOS DEL CURSO:
- APRENDER Y CONOCER TECNICAS DE ORGANIZACIÓN Y GESTION DE UN ARCHIVO DE
EMPRESA.
- CONOCER LA IMPLANTACION DE UN SISTEMA DE GESTION DOCUMENTAL INTEGRAL.
PROFESORADO:
Dª María Sánchez Rodríguez
Responsable de los Archivos Centrales de ENRESA
Nº horas: 25
Fines de semana: 25-26 de marzo y 8-9 de abril.
Horario: Sábados de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30 horas.
Domingos de 9:30 a 14:00 horas.
INFORMACION:
IMED
C/ Príncipe de Vergara, 57-59 esc. drcha bajo C
28006 Madrid
Teléfono: 91 562 23 04
Horario de lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 20 horas.

Curs "Gestión y descripción archivística"

2006-03-24T14:50:00.000+01:00

La UNIVERSIDAD DE CANTABRIA en su XXII edición de los Cursos de Verano de Laredo, organiza el siguiente curso:

"GESTIÓN Y DESCRIPCIÓN ARCHIVÍSTICA"

Impartido en: LAREDO
Lugar: CASA DE CULTURA DR. VELASCO
Fecha de inicio: Lunes 31 de JULIO de 2006
Fecha de fin: Viernes 4 de AGOSTO de 2006
Límite de plazas: Limitadas
Créditos convalidables en la UC y con las Universidades de Alicante, UNED-Cantabria y de las del G-9 (Baleares, Cantabria, Castilla-La Mancha, Extremadura, Oviedo, País Vasco, Pública de Navarra, La Rioja y Zaragoza), podrán acogerse a los convenios correspondientes.

DIRECTORES:

MANUEL VAQUERIZO GIL. Archivero. Director del Archivo Histórico Provincial
Mª DEL CARMEN GALVÁN RIVERO. Archivera Municipal. Ayuntamiento de Castro Urdiales

DESTINATARIOS:

Responsables de archivos, gestores, estudiantes, licenciados y toda persona interesada en la materia.

OBJETIVOS DEL CURSO:

La descripción documental es la fase en la que culminan los trabajos de gestión y organización de un fondo de archivo y supone una garantía de conservación y acceso a los documentos. Es un proceso que se inicia en la fase de archivo de oficina y finaliza en el de fondo histórico. Las nuevas tecnologías desarrolladas en el marco de la normalización de la descripción archivística (internet, etc.,) permiten el acceso a los documentos, acceso sujeto a una compleja e incompleta normativa.
La descripción archivística ha pasado en poco más de diez años de sistemas traicionales a sistemas normalizados e informáticos. El Curso pretende mostrar problemas y soluciones que la informática plantea y ofrece para la redacción de los instrumentos de descripción, tanto de documentos en soprotes tradicionales como informáticos y su difusión a través de páginas web.
El curso quiere acercar a los alumnos a aspectos de la gestión archivística, tales como la aplicación de las Normas internacionales de Descripción ISAD (G) e ISAAR (CPF) y la calidad aplicada a los archivos. Este año se introduce un tema nuevo: el problema del acceso a la documentación.

PROGRAMA:

Lunes, 31 de julio
9:30 h. a 11:30 h.
NORMATIVA INTERNACIONAL, ESTATAL Y AUTONÓMICA EN MATERIA DE ARCHIVOS. Juan Manuel Alegre Ávila.
12:00 h. a 14:00 h.
CALIDAD Y CARTAS DE SERVICIO DE ARCHIVOS. Eduardo Núñez Fernández
Martes 1 de Agosto
9:30 h. a 11:30 h.
EL ACCESO A LOS DOCUMENTOS. PROBLEMAS INTELECTUALES Y MATERIALES. Pedro López Gómez.
12: 00 h. a 14:00 h.
LA DESCRIPCIÓN NORMALIZADA Y LAS NORMAS INTERNACIONALES ISAD (G ). Pedro López Gómez.
MIércoles, 2 de Agosto
9:30 h. a 14:00 h.
LA DESCRIPCIÓN EN EL ARCHIVO HISTÓRCO PROVINCIAL DE CANTABRIA. LA APLICACIÓN DE LOS ELEMENTOS ESENCIALES DE LA NORMA ISAD (G). Manuel Vaquerizo Gil
Jueves, 3 de Agosto
9:30 h. a 14:00 h.
LA GESTIÓN Y DESCRIPCIÓN DE LOS DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS EN LOS ARCHIVOS MUNICIPALES. Mª del Carmen Galván Rivero
Viernes, 4 de Agosto
9:30 h. a 11:30 h.
ARCHIVOS Y USUARIOS VIRTUALES. DESCRIPCIÓN Y ACCESO A LA INFORMACIÓN EN ENTORNOS WEB. Julio Cerdá Díaz.
12:00 h. a 14:00 h.
LA VALORACIÓN EN ARCHIVOS MUNICIPALES: CASOS PRÁCTICOS. Mª del Carmen Gutiérrez Alonso.
14:00 a 14:15 h. ENTREGA DE DIPLOMAS.

SECRETARÍA DE LOS CURSOS:
UNIVERSIDAD DE CANTABRIA
Secretaría "Cursos de Verano"
C/ Sevilla, 6
39001 Santander
E-mail: cursos.verano@gestion.unican.es
http:// www.unican.es/cursosverano

EL GOVERN DE LA GENERALITAT PRESENTA EL PROJECTE DEL MEMORIAL DEMOCRÀTIC A MADRID

2006-03-21T21:18:00.000+01:00

"El Govern de la Generalitat de Catalunya ha aprobado hace unos días el Proyecto de Ley de Creación del Memorial Democràtic, un proyecto pionero en el Estado que prevee la creación de la primera institución dedicada a impulsar una política pública de recuperación de la memòria històrica.

Tras su aprobación del proyecto de ley, el Departament de Relacions Institucionals i Participació Ciutadana, impulsor del Memorial, presenta el proyecto a los medios especializados con difusión estatal. La presentación se realizará en un encuentro reducido el pròximo miércoles, 22 de Marzo, a las 16.30h en el Centre Blanquerna de Madrid, con la presencia del conseller Joan Saura y la coordinadora del Memorial, MªJesús Bono."

Conflicte per l'ACA

2006-03-17T14:03:00.001+01:00

"Aragón acudirá al Constitucional si el Archivo de la Corona se incluye en el Estatut

R. C.

Zaragoza- El presidente del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias, afirmó ayer que «en ningún caso vamos a aceptar que el Archivo Real esté disgregado o que cambie de competencia» y advirtió de que si esa propuesta del Estatuto de Cataluña se aprueba, el Ejecutivo recurrirá ante al Tribunal Constitucional. Así lo afirmó en alusión a la disposición adicional pactada en el Estatuto catalán sobre la inclusión en el sistema catalán de archivos del Archivo Real de Barcelona, parte esencial del Archivo de la Corona de Aragón.
Iglesias recalcó que «el Archivo Real es el núcleo donde están los documentos compartidos» por las cuatro comunidades que formaron parte de la Corona de Aragón -Aragón, Baleares, Cataluña y Valencia- y «en ningún caso vamos a aceptar que forme parte de otros archivos». También insistió en que el Archivo de la Corona es de titularidad estatal y está pendiente desde hace más de veinte años la creación del Patronato que ha de gestionarlo.
Todos los grupos políticos de las Cortes aragonesas anunciaron ayer, además, que lucharán para evitar que se incluya finalmente el precepto y, por tanto, podrían apoyar la presentación del citado recurso. Para el presidente del PP en Aragón, Gustavo Alcalde, «no se puede desgajar» el Archivo Real, datado desde 1318, porque incluye muchas anotaciones correlativas, en legajos, referidas a lugares y ciudades no catalanas: «Es una auténtica barbaridad»."

Publicat al diari La Razón digital.

Publicació del llibre: "EL ESTADO-NACIÓN EN DOS ENCRUCIJADAS HISTÓRICAS"

2006-03-16T14:05:00.000+01:00

En la web jurídica IUSTEL (podeu enllaçar-hi a través del link que hi ha en aquest blog) es troba la notícia d'aquesta recent publicació d'interès històric:

"EL ESTADO-NACIÓN EN DOS ENCRUCIJADAS HISTÓRICAS

Directores:
SANTIAGO MUÑOZ MACHADO
Catedrático de Derecho Administrativo. Universidad Complutense de Madrid

JOSÉ MANUEL DE BERNARDO ARES
Catedrático de Historia Moderna. Universidad de Córdoba

Autores:
IÑAKI AGIRREAZKUENAGA
JOSÉ MANUEL DE BERNARDO ARES
LUIS COSCULLUELA MONTANER
ANTONIO EIRAS ROEL
MARÍA VICTORIA LÓPEZ-CORDÓN CORTEZO
ALBERTO MARCOS MARTÍN
PERE MOLAS RIBALTA
DIDIER OZANAM
SANTIAGO MUÑOZ MACHADO
LUCIANO PAREJO ALFONSO

Referencia: 0306003
ISBN 84-96440-50-8
Colección Temática

Formato y acabado: 24 x 17 cms. – Tapa dura (cartoné) con sobrecubierta.
Páginas: 392
PVP: 39,5€ IVA incluido
Fecha de publicación: Marzo de 2006

Este libro reúne los trabajos de un grupo de historiadores y juristas centrados en el análisis de los problemas de la organización del Estado español en dos momentos cruciales: la implantación de un sistema político y administrativo de tendencia uniformista y centralista, con la llegada a España de la dinastía de los Borbones, y el cambio radical de modelo para establecer otro de características fuertemente descentralizadas y plurales, al amparo de lo establecido en la Constitución de 1978. Los historiadores dan cuenta de la aparición del Estado-Nación como práctica política a principios del siglo XVIII, coincidiendo con el cambio de dinastía (Austrias por Borbones) y en el contexto de una guerra europea; los juristas abordan los problemas del desarrollo del Título VIII de la Constitución vigente, las incógnitas y dificultades que ha planteado su consolidación y las nuevas necesidades de ajuste que resultan de los procesos de reforma estatutaria y de la integración española en la Comunidad Europea. "

Per a més informació i visualització de l'index en pdf: http://www.iustel.com/editorial/default.asp?ficha=1&referencia=0306003

Jornadas de Documentacion de Imagenes Digitales

2006-03-15T10:28:00.000+01:00

Us remeto la informació que m'ha arribat:

"JORNADAS DOCUMENTACION IMAGENES DIGITALES 2006 ( DOCUIMAGEN 2006)

Caracteristicas : ON LINE (Internet)
No hay horarios fijos, cada participante gestiona su tiempo.
Fechas: Del 23 al 25 de mayo de 2006
Admision de ponencias (estudios de caso) : Hasta 15 de abril.
Precio participacion: 70 euros
Certificado de 25 horas.
Formalizacion de la inscripcion: Ingreso en la
cta cte. Banco Pastor - 0072-0513-18-0000107912
indicando el nombre del/la participante.
Enviar por fax el comprobante del ingreso con los datos
para facturacion al numero : 91 5777190
Organiza:
Asociacion Española de Documentacion Digital
Albert Blanch - Director
Velazquez, 53 2º izda
28001 MADRID
(sin acentos)
e-correo: docuimagen2006@aedocdigital.org"

Seminari "Nuevos modelos de gestión de los derechos de autor"

2006-03-15T10:26:00.000+01:00

"Seminario:
NUEVOS MODELOS DE GESTIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR: Las licencias CREATIVE
COMMONS y su incidencia en los servicios bibliotecarios y documentales.
29 de marzo de 2006

LUGAR DE CELEBRACIÓN:
Biblioteca Regional de Madrid Joaquín Leguina
c/ Ramírez de Prado, 3
Metro Delicias o Méndez Álvaro

PRESENTACIÓN:
La iniciativa Creative Commons representa un cambio en el tradicional
sistema de cesión de derechos por parte de los autores. Frente a la
elección entre "todos los derechos reservados" o "ningún derecho reservado"
se abre una nueva filosofía: "algunos derechos reservados". A través de
estas licencias los autores explicitan las condiciones en las que su obra
puede ser utilizada o modificada. En este seminario se pretende plantear
como afecta esta iniciativa en los servicios bibliotecarios y documentales.

Formulario de inscripción:
http://www.sedic.es/f_formularioinscripcion_actividades.htm

MÁS INFORMACIÓN:
Secretaria de SEDIC
Santa Engracia, 17, 3º - 28010 Madrid
Tel: 91 593 40 59
Fax: 91 593 41 28
secretaria@sedic.es
www.sedic.es"

Conferència LauraCampbell-90è aniversari FBD

2006-03-15T10:21:00.000+01:00

Us remeto la informació que m'ha arribat de la llista Arxiforum:

"El proper dilluns, 20 de març, se celebrarà, en el marc dels actes
commemoratius del 90è aniversari de la Facultat de Biblioteconomia i
Documentació de la Universitat de Barcelona (1915-2005), una presentació
sobre "La preservació digital a la Library of Congress: el National Digital
Information Infrastructure and Preservation Program (NDIIPP)" a càrrec de
Laura Campbell, Associate Librarian for Strategic Initiatives de la Library of
Congress.

L'acte, obert a tothom, tindrà lloc entre les 12 h i les 14 hores a l'aula 309
de la Facultat de Biblioteconomia i Documentació (Melcior de Palau, 140
Barcelona). La conferència serà en anglès."

La digithèque Henri Pirenne est inaugurée aujourd' hui à l'ULB !

2006-03-14T18:39:00.001+01:00

Us remeto la informació que m'ha arribat:

"La digithèque Henri Pirenne est inaugurée aujourd'hui à l'ULB!A l'occasion
de la leçon inaugurale du Professeur Marc Boone de l'Université de Gand
(chaire Francqui au titre belge à l'Université libre de Bruxelles-ULB), les
bibliothèques de l'ULB annoncent l'inauguration de la Digithèque Henri
Pirenne. La figure du grand historien constitue un maillon important dans la
longue histoire de l'école historique belge et, plus particulièrement, des
contacts intellectuels entre les médiévistes gantois et bruxellois.

La Digithèque est en ligne à l'adresse http://bib1.ulb.ac.be/fr/index.html

L’œuvre du professeur Henri Pirenne est tombée dans le domaine public cette
année. Les Bibliothèques ont donc décidé de mettre en valeur, en la
numérisant, la production scientifique de cet historien, qui a terminé sa
carrière à l’ULB. Ce projet est le fruit d'une collaboration entre les
Bibliothèques et les Archives de l'ULB. La réalisation du projet a été
divisée en plusieurs phases. A cet instant, la totalité des tirés-à-part des
articles conservés dans les Bibliothèques et les Archives ont été numérisés
en mode image. Ces deux fonds représentent plus de 120 articles qui seront
aussi océrisés dans les mois à venir. Au cours des années 2006 et 2007, la
totalité des chapitres de monographie, articles, comptes-rendus et rapports
sera numérisée. En parallèle des documents d'archives, des manuscrits
inédits et des documents sur l'oeuvre d'Henri Pirenne seront peu à peu
publiés. A partir de 2008, les différentes éditions des monographies
devraient également être numérisées et océrisées.

Le site web met à disposition des utilisateurs une biographie de Pirenne
tirée de la Biographie nationale, la liste des publications numérisées par
l'ULB, les éditions électroniques et traductions mises à disposition par
d'autres institutions et associations et une orientation bibliographique.

Jean-Pierre Devroey
Doyen de la Faculté de Philosophie et Lettres
Directeur des bibliothèques"

Postgrau: "Experto en Gestión del Conocimiento y de Contenidos"

2006-03-13T11:53:00.001+01:00

"El Instituto Universitario "Agustín Millares" de Documentación y
Gestión de la Información de la Universidad Carlos III de Madrid inicia
una nueva edición del curso de postgrado "Experto en Gestión del
Conocimiento y de Contenidos".

El programa comprende una parte teórico/práctica que se desarrollará
del 18 de abril al 6 de julio de 2006, lunes a jueves de 17 a 21h.
Incluye una estancia de prácticas en empresas e instituciones, que
tendrá lugar entre los meses de julio, agosto y septiembre.

El total de horas teórico/prácticas y de estancia de prácticas, será de
270, equivalentes a 27 créditos: 170 horas corresponden a las clases
presenciales en aula y 100 horas se dedicarán a las prácticas en
instituciones colaboradoras."

Més informació a: http://www.uc3m.es/uc3m/gral/TC/ESMA/ESMA33/esma33.html

2006-03-08T20:56:00.000+01:00

Navas de Tolosa

PROYECTO AER - EPISTOLARIO CONDE DE TENDILLA

2006-03-07T11:34:00.000+01:00

Notícia publicada a Medievalismo.org
(http://www.medievalismo.org/noticias/17.html?id=55688)

"PROYECTO AER - EPISTOLARIO CONDE DE TENDILLA

En el Proyecto AER (www.aer.es) se acaba de incorporar un documento histórico importante para todas las personas que investiguen sobre el antiguo Reino de Granada. Son los dos volúmenes del "Epistolario" del II Conde de Tendilla, don Íñigo López de Mendoza (1440-1515), primer Capitán General del Reino de Granada. Estos documentos se encuentran en la Sección Nobleza del Archivo Histórico nacional con sede en Toledo. Los dos volúmenes se encuentran dentro de los fondos documentales del Archivo de la Casa Ducal de Osuna, muy vinculada a Andalucía y al Reino de Granada. Las signaturas de ambos documento (para usar la opción "Búsquedas" por "Signatura completa" son la siguientes: OSUNA,C.3406,D.1 * vol. I * 1504-1505 OSUNA,C.3406,D.2 * vol. II * 1513-1515.

En Archivos Españoles en Red (AER: www.aer.es) se ofrecen las imágenes digitalizadas de los originales en color. Recuerden, que si se activa el icono de la cámara roja se accede a la imagen solamente a través de cualquier navegador por internet; para poder utilizar las ventajas del tratamiento de imagen (aumento/reducción de imágenes, selección de áreas, realce de tintas, limpieza de manchas, aclarado de fondos, cambio de polaridad, etc.) hay que acceder a través de Microsoft Exporer versión 6.0 ó posterior, a través de icono de la cámara azul. Para cualquier información se puede contactar siempre a la dirección: aer@dglab.mcu.es

Estos volúmenes fueron editados en la sigiente obra: José SZMOLKA CLARES et alii: "Epistolario del conde de Tendilla". Granada: Universidad de Granada, 1996. 2 vols. (Colección Chronica Nova).

Un cordial saludo. Alfonso Sánchez Mairena Cuerpo Facultativo de Archiveros Proyecto AER"

III Seminari Internacional de cultura escrita “Josepa Arnall Juan”

2006-03-03T14:07:00.000+01:00

Us remeto la informació que m'ha arribat:

A la Universitat de Girona es realitzarà el III Seminari Internacional de cultura escrita “Josepa Arnall Juan”. Llegir el món, viure els llibres. Lectures i aprenentatge en l’època medieval.

Dates: 23 i 24 de març de 2006
Lloc: Aula C3. Facultat de Lletres de la Universitat de Girona

Per més informació, visiteu la pàgina:
http://www.udg.edu/ipac/

Un curt sobre l'Edat Mitjana

2006-03-02T14:23:00.001+01:00

Aquest és un film ambientat a l'Edat Mitjana. El poso més com una mostra del que hom pot trobar per internet sobre el món medieval que no pel seu contingut històric. A més, és curiós i divertit de veure.

Videos històrics disponibles a Google

2006-02-28T14:06:00.000+01:00

Aquesta és la informació que he rebut, apareguda al diari El Mundo:

WASHINGTON.- Gracias a un acuerdo entre los Archivos Nacionales Estadounidenses y Google, ya es posible acceder a través de Internet a una colección de 101 vídeos históricos del país americano. El programa piloto permite ver y descargar una colección de documentales y películas como la firma de la rendición japonesa en la Segunda Guerra Mundial o documentales sobre la carrera espacial.

"Hemos dado un importante paso para alcanzar el objetivo de eliminar las barreras de acceso a los archivos", ha comentado Allen Weinstein, responsable de los archivos. Sergey Brin, cofundador de Google, ha destacado que por primera vez se puede acceder desde Internet a "vídeos históricos de valor extraordinario" para investigadores.

El acuerdo entre ambas entidades "no es exclusivo", como han aclarado en una nota de prensa, de modo que también podrían distribuirse por otros medios. "Nuestro nuevo plan estratégico enfatiza la importancia de facilitar el acceso a los vídeos en cualquier momento y en cualquier lugar", ha destacado Weinstein, que ha añadido que ésta es una más de las iniciativas preparadas en este sentido.

'Carmencita (Baile español)' es el vídeo más antiguo conservado en los archivos nacionales, y ya está disponible en la Red. Muestra, entre otras cosas, a una mujer española ejecutando un baile tradicional "gitano", según la descripción del vídeo, y data de 1894.

Los vídeos están clasificados en tres secciones: una dedicada al espacio, otra con fragmentos de noticiarios y una tercera del departamento de interior. En ellas hay documentales, cortes de producciones más amplias e incluso pequeñas biografías de personajes históricos. En total una colección de 101 vídeos que debería ampliarse poco a poco.

Es pot accedir a aquests vídeos en el següent link: http://video.google.com/nara.html

Trovadors. 3. Bernart de Ventadorn

2006-02-27T20:22:00.000+01:00

QUAN VEI LA LAUVETA MOVER

Quand vei la lauveta mover****Quand je vois l’alouette s’élancer
De joi sas alas contra’l rai**** De joie, ses ailes contre le rayon (du soleil)
Que s’oblid’e’s laissa chaser****Qui perd la tête et se laisse tomber
Per la dolçor qu’al còr l’i vai.****De la douceur qui lui va au cœur.
Ai ! Tant grand’enveja me’n ven****Ah ! Tant grand’envie me vient
De quilhs qu’ieu veja jauviond****De ceux que je vois réjouis
Meravilhas ai, car dessen****Je m’émerveille qu’aussitôt
Lo còr de desirier no’n fond****Mon cœur ne fonde de désir.
Ailas ! Tant cujava saber****Hélas ! Je croyais connaître beaucoup
D’amor, e tant petit en sai !****De l’amour, et si peu j’en sais !
Car ieu d’amar no’m pòsc tener****Car je ne peux m’empécher d’aimer
Celei dont ja pro non aurai.****Celle dont je n’aurai jamais les faveurs
Tòut m’a mon còr e tòut m’a me****Elle m’a pris mon cœur et moi tout entier
E se meseis e tot lo mond****Et elle même et tout le monde
E quand se’m tolc, no’m laisset re**** Et quand elle me prit, ne me laissait rien
Mas desirier e còr volont****Que désir et cœur avide.
Anc non agui de me poder****Jamais je n’eus de pouvoir sur moi
Ni non fiu meu de l’or’ençai****Ni ne fus moi-même depuis
Que’m laisset en sos uelhs veser****Qu’elle me laissait voir dans ses yeux
En un miralh que molt me plai****Dans un miroir qui me plait beaucoup
Miralh, puie me mirei en te****Miroir, depuis que je me mirais en toi
M’an mòrt li sospirs de priond****M’ont tué les soupirs profonds
Qu’aissi perdei com’perdet se****Qu’ainsi je me perds comme se perdit
Lo bel Narcissus en la font****Le beau Narcisse à la source.
De las dòmnas me desesper****Des dames je me désespère
Ja mai en lor no’m fiarai****Jamais je ne me fierai en elle
Qu’aissi com’ las sòlh chaptener****Que si j’avais coutume de les exalter
Enaissi las dechaptenarai****Désormais je les abandonnerai
Puei vei qu’una pro non me’n ten****Puisque je vois que je n’ai pas de faveur
Ves lei que’m destrui e’m confond****De celle qui me détruit et me fait périr
Totas las dobte e las mescre****De toutes je doute et je ne les crois pas
Car ben sai qu’atretrals se son****Car je sais bien qu’elles sont toutes pareilles.
D’aiço’s fai ben femna parer****De cela elle se montre bien femme
Ma dòmna, per qu’e’lh o retrai****Ma dame, pour cela je lui fais reproche
Car non vol ço qu’òm deu voler****Car elle ne veut pas ce qu’on doit vouloir
E çò qu’òm li devada fai****Et fait ce qu’on lui défend de faire
Chasut sei en mala merces****Je suis tombé en mauvaise disgrâce
E ai ben fach co’l fòl en pont****Et j’ai bien fait comme le fou sur le pont
E non sai perque m’esdeven****Et je ne sais pourquoi cela m’est arrivé
Màs car tròp pojei contra mont****Mais seulement que je suis monté trop haut.

Merces es perduda per ver****Pitié est perdue en vérité
E ieu non o saubi anc mai****Et je n'en sus jamais d'avantage
Car quilh qui plus en degr’aver****Car celle qui en devrait plus avoir
No’n a ges, e ont la querrai ?****N'en a pas, et où la chercher
A ! Quant mal sembla, qui la ve****Ah ! comment cela semble mal pour qui la voit,
Que aquest chaitui desirond**** Du malheureux qui la désire
Que ja sens lei non aurà ben****Et qui sans elle n'aura nul bien,
Laisse morir, que non l’aond !****Le laisser mourir sans l'aider !
Puei amb midòn no’m pòt valer****Puisqu'avec ma dame cela ne peut me valoir
Pres ni merces ni’l drechs qu’ieu ai****Ni prière ni pitié ni mes droits
Ni a lei non ven a plaser****Et que cela ne lui fait aucun plaisir
Qu’ieu l’am’, ja mai no’lh zo dirai****Que je l'aime et jamais ne lui dirai
Aissi’m part de lei e’m recre****Ainsi je la quitte et je m'avoue vaincu
Mòrt m’a, e per mòrt li respond****Elle m'a tué, et je lui réponds par ma mort
E vau m’en, puie ilh n’om reten****Et je m'en vais puisqu'elle ne me retient pas
Chaitiu, en exilh, non sai ont.****Malheureux en exil je ne sais où.
Tristan, ges no’n auretz de me****Tristan, vous n'aurez plus rien de moi
Qu’ieu m’en vau, chaitiu, non sai ont****Car je m'en vais, malheureux, je ne sais où
De chantar me gic e’m recre****De chanter je cesse et je m'en désintéresse,
E de jòi e d’amor m’escond.****De l'être aimé et de l'amour je me cache.

Curs "Imagen y Diseño"

2006-02-27T11:58:00.000+01:00

Us remeto la informació que m'ha arribat:

"El Master en Archivística de la Universidad Carlos III de Madrid, ofrece un
curso denominado "Imagen y Diseño".
Pueden obtener información de este curso, así como del Master en general, en
la página http://www.uc3m.es/archivistica/

Si necesitan alguna consulta pueden escribirnos al e-mail
( mar@ceaes.uc3m.es)"

Curs de Documentació Jurídica

2006-02-25T11:38:00.000+01:00

CURSO
DOCUMENTACIÓN JURÍDICA DE LA UNIÓN EUROPEA: Fuentes y recursos de
información jurídica en Internet
22 de marzo de 2006

PONENTE O PROFESORADO:
MARIA ISABEL GARCÍA SÁNCHEZ
Archivera-bibliotecaria de las Cortes Generales. Unidad de Documentación
Española y Comunitaria. Departamento de Documentación. Dirección de
Estudios y Documentación. Congreso de los Diputados

PRESENTACIÓN:

La Unión Europea se ha convertido en un eje clave sobre el que gira gran
parte del viejo continente. Su estudio es vital para comprender, no sólo la
nueva configuración europea, sino también, el propio desarrollo de la vida
política, económica y social de nuestro país.

El acceso de España a la Comunidad Económica Europea en 1986 supuso
jurídicamente el acatamiento por nuestra parte de todo el acervo
comunitario vigente hasta entonces y del aprobado con posterioridad.

OBJETIVOS:

- El curso que presentamos no pretende ser un curso jurídico propiamente
dicho, sino de documentación jurídica. Lógicamente tendremos que hacer
referencia y estudiar los instrumentos legales de la Unión y el
funcionamiento de sus instituciones, pero siempre desde la óptica de verlos
y entenderlos como fuentes de información y documentación.
- Familiarizar a los participantes con las páginas oficiales de la UE y la
información que en ellas podemos encontrar.
- Ponernos al día con las transformaciones y cambios que supondrá la próxima
entrada en vigor de la Constitución Europea.

PROGRAMA:

I. La Unión Europea y sus Tratados. Del Tratado de Roma a la Constitución
Europea

II. Engranaje jurídico de la Unión Europea. Sus instituciones
1. Consejo Europeo.
2. Consejo de la Unión Europea.
3. Comisión.
4. Parlamento Europeo.
5. Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.
6. El futuro Ministro de Asuntos Exteriores.

III. El ordenamiento comunitario
1. Derecho originario.
2. Derecho derivado.
> Normas obligatorias
> Normas no obligatorias
3. El nuevo sistema de fuentes tras la Constitución.
4. Derecho comunitario <--> Derecho interno.

IV. Disposiciones jurídicas y su recuperación. Las fuentes
1. Acceso electrónico.
> Diario Oficial de la Unión Europea
> Repertorio de Legislación Comunitaria Vigente.
2. EUROPA y Bases de datos
> EUROPA
> El nuevo sitio EUR-Lex

DATOS PRÁCTICOS:

Fechas: 22 de marzo de 2006
Horario: de 10:00 a 14:00 h. y de 15.30 a 19.30 h.
Horas lectivas: 8 h.
Nº de plazas: 20
Matrícula:
- Socios: 130 €
- Socios desempleados y socios menores de 30: 65 €
- No socios: 190 €

Para las personas que se matriculen en este curso y en uno de los dos cursos
siguientes:

- Documentación española. Fuentes y recursos jurídicos, económicos y
sociales en Internet
- Documentación jurídica extranjera: Fuentes y recursos legislativos,
parlamentarios y judiciales en Internet.

la matrícula por cada uno de los dos cursos será:

- Socios: 110 €
- Socios desempleados y socios menores de 30: 55 €
- No socios: 160 €

Para las personas que se matriculen en los tres cursos de Documentación
jurídica, convocados en tres semanas sucesivas, la matrícula por cada uno
de los tres cursos será:

- Socios: 90 €
- Socios desempleados y socios menores de 30: 45 €
- No socios: 130 €

Formulario de inscripción: http://www.sedic.es/f_formularioinscripcion.htm
Más información: http://www.sedic.es/f_cursosm-descripcion_06_1tr6.htm

Se reserva el 25% de las plazas a los socios desempleados y socios menores
de 30 años. Se aplicará un 50% descuento sobre el coste de la matrícula de
socios.

INFORMACIÓN GENERAL:

- El curso se impartirá en las aulas de SEDIC, calle Santa Engracia 17, 3ª,
28010 Madrid.
- Las clases prácticas se realizarán en un aula informática con un ordenador
para cada alumno.
- SEDIC entregará certificados de asistencia al finalizar el curso.
- El curso tiene plazas limitadas y se cubrirán por orden de inscripción,
cerrándose el plazo una semana antes del comienzo del curso.
- La formalización de la matrícula se efectuará mediante pago directo de la
misma o presentación del correspondiente justificante (en caso de
transferencia bancaria) en la secretaría de SEDIC, tras cumplimentar el
boletín de inscripción.
- Solo se considerarán inscritos en los cursos aquellas personas que hayan
hecho efectivo el importe de la matrícula en el momento de la inscripción.
- En caso de no reunir un número mínimo de alumnos, SEDIC se reserva el
derecho a aplazar o suspender la celebración del curso.

SEDIC
C/Santa Engracia 17, 3º
28010 Madrid
Tlf.: +34-915-934-059
e-Mail: sedic@sedic.es
----------
SEDIC - Formación

COMUNICAT Associació d'Arxivers de Catalunya

2006-02-23T23:18:00.000+01:00

COMUNICAT Associació d'Arxivers de Catalunya

1 de febrer de 2006

L'AAC ha fet arribar als mitjans de comunicació una nota informativa sobre el retorn dels documents catalans, com a professionals del món dels arxius i de la gestió documental.

Si voleu baixar-vos el text, el podeu trobar a la web de l'Associació:

http://www.arxivers.com/cat/noticies.asp

Convocatoria de Taula Rodona

2006-02-23T22:58:00.000+01:00

Us remeto la informació que m'ha arribat:

El Foro por la Reconciliación Histórica ha organizado, en colaboración con el Instituto de Humanidades Ángel Ayala-CEU, una mesa redonda titulada Nuestro pasado: ¿historia o política?, que se celebrará el jueves 23 de febrero a las 19:30 horas en el Salón de Grados de la Facultad de Económicas de la Universidad (C/ Julián Romea, 23).

Intervendrán:

Doctor Luis E. Togores, vicerrector de la Universidad San Pablo-CEU.

Doctor Manuel Álvarez Tardío, profesor de Historia Política en la Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas de la Universidad Rey Juan Carlos.

Lic. Javier Saenz del Castillo, profesor del Instituto de Humanidades Ángel Ayala-CEU.

Moderará la mesa D. Fernando Paz, presidente del Foro por la Reconciliación Histórica.

Congrés de historia marítima

2006-02-15T22:03:00.000+01:00

El Museu Marítim de Barcelona organitza cada dos anys un congrés de historia marítima centrat en el mediterrani, amb l'objectiu de profunditzar en el coneixement de la tradició marítima de Catalunya en general i de Barcelona en particular. Aquest any es prepara la tercera edició, dedicada als homes i dones de la mar. Podeu trobar tota la informació sobre el congrés i la inscripció a:

www.museumaritimbarcelona.org

PECIA, número 14: el llibre manuscrit medieval

2006-02-15T21:58:00.001+01:00

Us remeto la informació que m'ha arribat:

Le numéro 14 de PECIA aura pour titre : Du scriptorium à l'atelier. Conception et diffusion du livre manuscrit au Moyen Age. La liste des contributeurs est à peu près close aujourd'hui avec l'annonce de Karina Pronitcheva (Université d'Etat de Saint-Pétersbourg), d'une étude sur la reliure des livres liturgiques carolingiens. Mais il y encore possibilité de proposer un texte :

Karl-Georg Pfändtner <>
Daniel Gregorio, Le scriptorium d'Alphonse X de Castille : méthodes de travail et de production.
Babette Hellemans <>
Pieter De Leemans & Pieter Beullens, Le système des peciae et les traductions de Guillaume de Moerbeke.
Marianne Besseyre et Marie-Thérèse Gousset (Paris BnF)
Sophie Cassagnes-Brouquet, La création d'un atelier d'enluminure à la fin du XIVe siècle: Philippe le Hardi et le scriptorium de la Chartreuse de Champol
Antonio Contreras Martín, Compilator, scribes and composition in the Lanzarote del Lago (Madrid BN 9611)
Anna Russakoff, Collaborative Illumination: Jean Pucelle and the Visual Program of Gautier de Coinci's Les Miracles de Nostre Dame (Paris, BnF Nlle acq. fr. 24541)
Maria Stelladoro, Daniele monaco, scriba del monastero del SS.mo Salvatore in lingua phari.
Diane Booton, From Script to Print: The Changing Role of the Libraire in Late Medieval Brittany
Raymond Delambre, La Bible (dite) de Souvigny: mystère des origines et Bible orientale.
Jean-Luc Deuffic, Notes sur quelques livres d'heures d'origine bretonne
Paul T. Werner
Joanna Fronska, L'image comme l'additio. La mise en image du "Digeste" de Justinien au XIIIe s.
Emilie Cottereau,
Julia Drobinsky, Remaniements et adaptation dans un programme iconographique posthume des œuvres de Guillaume de Machaut.
Nadia Togni, Un copiste face à l’organisation d’un prosimètre: le ms. Firenze, Bibl. Riccardiana, Magliabechiano VI.143 de la Vita Nova.
Françoise Fery-Hue, Le mathématicien Nicolas Chuquet et la planche à régler.
Jean-François Goudesenne, Les étapes de la copie dans les manuscrits musicaux (XIe-XIIIe s.)
Giovanna Murano, L'atelier bolognese di Paolo di Iacopino Avvocati (fl. 1252-1297)
Karen Duys Books Shaped by Song: The Lyrical Textual Design of Gautier de Coinci’s Miracles de Nostre Dame
Aimeric Vacher, La transmission écrite du Lebor Gabála ou quand les copistes font des erreurs
Renana Bartal, Some notes on Bodleian Library ms Selden supra 38 and its illuminator
Sylvie Fabre,
Robert T. Chasson, Méthodes de travail d’un scriptorium toscan au XIIe siècle. Changements et adaptations de modèles "in medias res".
Sophie Ok Hee Poitral, Des mains au service de l’Ordre Blanc : le silence cistercien des miniatures du ms. W141 du Pèlerinage de Vie Humaine de Guillaume de Diguleville
Aida Sampaio Lemos,
Christine Reno et Tania Van Hemelryck
Annalisa Rossi, Ovidian manuscripts of the so-called "Aetas ovidiana"
Karina Pronitcheva, La reliure des livres liturgiques sous les Carolingiens (IXe-Xe siècles): production et décoration
Laurent Halbo, L'emblématique dans le livre à peintures de la fin du Moyen Age, pratiques et fonctions

Contact : jean luc deuffic
pecia@wanadoo.fr
http://perso.wanadoo.fr/pecia/
http://pecia.tooblog.fr

Congresos organitzats al 2006 pel SIREM (Séminaire interdisciplinaire de recherches sur l'Espagne médiévale)

2006-02-15T21:55:00.000+01:00

COLLOQUES ORGANISÉS OU CO-ORGANISÉS
PAR LE SIREM (GDR 2378) EN 2006

« Images du pouvoir, pouvoir des images dans l¹Espagne médiévale (XIe-XVe
siècle) », 17 et 18 mars 2006 à l¹université Bordeaux 3. Coordinatrices :
Ghislaine Fournès et Marta Lacomba (contact : gh.fournes@wanadoo.fr)

« Poétique de la chronique », 20 et 21 avril 2006 à l¹université Toulouse-Le
Mirail. Coordinatrice : Amaia ARIZALETA (contact : ariza@univ-tlse2.fr)

« Chronica regum Castellae. Sources, signification, influence », 2-3 juin
2006, université Paris-Sorbonne. Coordinateur : Georges MARTIN (contact :
georges.martin20@libertysurf.fr)

« La parole des rois », 9 juin 2006 à la Casa de Velázquez (Madrid).
Coordinatrice : Sophie HIREL (contact : sophie.hirel@laposte.net)

« Aspects actuels de la linguistique hispanique », 5 et 6 octobre 2006 à
l¹université Paris 13. Coordinateur : Gilbert FABRE (contact :
fabregilbert@yahoo.co.in)

« Reinos, lenguas y dialectos en la Edad Media ibérica. La construcción de
la identidad »,16-17 novembre 2006, Universidad Autónoma de Madrid,
Cooordinatrice : Inés FERNÁNDEZ-ORDÓñEZ (contact :
ines.fernandez-ordonnez@uam.es)

« Sacralités royales en Péninsule ibérique. Formes et modalités (3) »,
automne 2006, université Bordeaux 3. Coordinateur : Patrick HENRIET (contact
: p.henriet@wanadoo.fr)

Informació sobre Jornades d'Estudi sobre l'Arxiu Històric Nacional

2006-02-15T21:42:00.000+01:00

Us remeto la informació que m'acaba d'arribar:
Los días 6 a 16 de marzo de 2006 se van a celebrar las Primeras Jornadas de Estudio "El Archivo Histórico Nacional. Historia, Documentos, Investigación", organizadas por la Asociación de Amigos del Archivo Histórico Nacional, de Madrid. Habrá tres bloques de sesiones dedicadas a los fondos de Inquisición, Ordenes Militares y Clero.
Información: asociacionamigosahn@yahoo.com"

Salutacions!

Trovadors. 2. Guiraud de Bornelh

2006-02-15T21:35:00.000+01:00

Guiraud de Bornelh

NON PÒSC SOFRIR QU’A LA DOLOR
I

Non pòsc sofrir qu’a la dolor****Je ne peux supporter qu’à la douleur
De las dents, la lenga non vir’,****Des dents, la langue ne tourne,
E’l còr a la novella flor****Et le cœur, à la fleur nouvelle
Lanquand vei los ramels florir****Lorsque je vois les rameaux fleurir
E’l chants son pel boscatge****Et que s’élèvent dans les bocages
Dels aucelets enamorats****Le chant des oiseaux épris
Et si tot m’estauc apensats****Et si de tout je me soucie
Ni pres per malauratges****Et pris par un sort funeste
Quand vei champs e vergiers e prats****Quand je vois champs, vergers et prés
Mi renovella mos solatz****Cela me redonne courage

II

Qu’ieu non m’esfòrç d’autre labour****Je ne m’applique à d’autre tâche
Mas de chantar e d’esjauvir****Que de chanter et de donner la joie,
Qu’una nuech somnava en pascor****Une nuit du temps de Pâque, je fis le rêve
Tal som qui me fetz esbaudir****Qui me remplit de joie
D’un esparvier ramatge****D’un épervier sauvage
Que s’era sus mon ponh pausat****Qui s’était posés sur mon poing
E si’m semblava adomenjat**** Et s’il me semblait apprivoisé
Anc non vi tant salvatge****Jamais je n’en vis d’aussi farouche
Mas puie fon manier e privat****Mais par la suite, il devint docile et familier
E de bon gèts apreisonat****Et de bons liens emprisonné

III

El som contei a mon senhor****Je contai ce songe à mon seigneur
Qu’a son amic lo deù òm dir’****Qu’à son ami on doit le dire
E narret lo’m tot en amor****Il m’interpréta tout, sur le plan de l’amour
E ditz que ja no’m pòt falhir****Et il me dit que je ne pouvais manquer
Que d’outra mon paratge****Qu’au delà de ma conditon
Non m’aia tal amig’en patz****Je n’ai pas naturellement une telle amie
Quand pro mi serai trabalhat****Quand je m’en serai assez donné de peine
Qu’anc òm de mon linhatge****Que jamais un homme de mon lignage
Ni d’outa ma valor assat****Ni d’une valeur supérieure
Non amet tal ni’n fut amat****N’aima autant et n’en fut aimé

IV

Ara n’ai vergonha e paur****Maintenant, j’en ai honte et peur
E’m n’esvelh, e’n planh’e sospir****Et je me réveille, me lamente et soupire
E lo som tenh ma grand’ falor****Et je tiens le songe pour une grande folie
E non cuj' ja puesc’avenir****Et je ne crois pas qu’il puisse se réaliser
Però del fat coratge****Pourtant de la sotte pensée
Non pòt partir un rich pensas****Je ne peux perdre un puissant espoir
Orguelhos e desmesurat****Orgueilleux et démesuré
Qu’après nòstre passatge****Qu’après notre retour
Sai que lo som sera vertat****Je sais que lo rêve sera une réalité
Aissi drech com’me fon narrat****Aussi vrai comme il me fut narrer

V

E puie ausiretz chantador****Et puis vous entendrez chanteur
E chaçons anar e venir****et chansons aller et venir
Qu’ara, quand ren non sai m’ausor****Puisque maintenant, je ne peux tenir mon rang
Mi vuelh un pauc pus enardir****Je veux un peu plus m’enhardir
D’enviar mon messatge****A envoyer mon message
Que parle de nòstras amistats****Qui parle de nos amours
Que çai n’es faidit la meitat****Qu’ici la moitié n’en est bannie
Mas de’lei non ai gatge****Mais d’elle, je n’ai pas de gage
Però ja non er’achabat****Pourtant, jamais n’est conclue
Nul far, s’ans non es commençat****Aucune affaire, si elle n’est pas commencée

VI

Qu’ieu ai vist commençada tor****Car j’ai vu une tour en construction
D’una sola peira bastir****Comencée par une seule pierre
A chada pauc pujar auçor****Peu à peu s’élever en auteur
Tant tro que la pòt òm garnir****Jusqu’à ce qu’une garnison puisse l’occuper
Per qu’ieu prenc vassalatge****C’est pourquoi je prends courage
D’aitan e si m’o conselhatz****D'autant que vous me le conseillez
Que’l vers puie er ben assonat****Que lorsque mes vers seront bien assonants
Farai metre’l viatge****Je les enverrai
Si tròb’qui lai lo’m guid viatz****Si je trouve ici un porteur rapidement
Amb que’s desport e’s don solat****Qu’avec cela elle est divertissement et plaisir

VII

E ieu m’ais ves emperador****Et si je m’adresse à l’empereur
Ni ves rei vauc si’l vol grazir****Et vais vers le roi s’il veut l’accepter
Tot aissi com’a son trachor****De même que son négociateur
Que no’l sap ni no’l pòt gandir****Qui ne le sait pas et ne peut éviter
Mi manc tener ostage****De me maintenir prisonnier
Lai en uns dels estranhs renhats****Là bas dans un des royaumes étrangés
Qu’aissi serai justiciat****Qu’ainsi je serai condamné
E mes en grand damnatge****Et mis en grand dommage
Si’l seu gent còrs grail e dolgat****Si son beau corps gracile et délié
M’es estranh ni m’estai irat****Me reste farouche et plein de courroux

VIII

E vos entendetz e veiratz****Et vous qui comprenez et voyez
Que sabetz mon lengatge****Qui conaissez mon langage
Quora que fasei mots serrats****Quand je compose des couplets obscurs
S’ara los ai ben esclairats****Si maintenant, je les ai bien éclaircis
E sei m’en prim esforçat****Je me suis en premier efforcé
Qu’entendan qual chançon ieu fai****Qu’ils comprennent quelle chanson j’ai faite
Grafia modernisada, revirada e nòtas,
Ivon Balès

Relació de webs sobre informació arxivística

2006-02-09T17:09:00.000+01:00

Norma Internacional General de Descripción Archivística ISAD(G)
http://www.hmc.gov.uk/icacds/eng/standards2.htm

Archival Internet Resources
http://www.tulane.edu/~lmiller/ArchivesResources.html

European Comisión on preservation and access
http://www.knaw.nl/ecpa/

Podeu trobar més informació a http://www.mcu.es/jsp/plantilla_wai.jsp?id=1&area=archivos

Origen del cristianisme (petit resum)

2006-02-09T16:33:00.001+01:00

El cristianisme es va difondre lentament entre les zones territorials de l’Imperi. Durant quatre segles es va anar escampant, degut a l’oposició pagana, fins a arribar a ser religió d’Estat amb l’Edicte de Milà. Per al professor Louis Rougier, el cristianisme va triomfar, però canviant fins al punt de fer-se desconegut. La nova fe neix en un context filosòfic especial. Al reconèixer a Jesús com al Messies esperen d’ell l’alliberament d’Israel. En ocasió de la seva entrada a Jerusalem, la població, ens diu Rougier, «le aclama como “Rey viniendo en el nombre del Señor” (Lucas, XIX, 38) y como “Hijo de David” (Mateo, XXVII, 9)» . Jesús és detingut com a agitador polític: tant ell com els seus seguidors van ser considerats pels romans i pels jueus com a resistents d’Israel que «conspiraban contra el orden establecido» . La diferència entre jueus i cristians primitius ens l’esmenta amb claredat Rougier des de l’àmbit més filosòfic i doctrinal. Els apòstols, dins de la primera comunitat de Jerusalem, pensaven que el Messies havia d’aparèixer de dues formes: una sacrificada, «que toma sobre sí mismo los pecados del mundo y los redime con sus sufrimientos», i una altra forma gloriosa, un Jesús jutge dels vius i dels morts. És l’anomenada doctrina de la doble Parusia que «permite transfigurar al Mesías nacional encargado de liberar Palestina del yugo de los romanos en un Mesías escatológico que inagurará el reino de Dios al final de los tiempos.» Sota aquesta premissa, els apòstols esperaven l’arribada del Messies i, mentre no es donava, calia una organització: l’Església. Sense la persecució d’aquesta petita secta per part dels romans i impulsada pels jueus, el cristianisme no hagués pogut estendre’s per arreu, a partir d’Antioquia (primer lloc on sorgeix el terme “cristians”). Serà amb Sant Pau, considerat un fals apòstol en vida, amb qui es crearà l’anomenat heleno-cristianisme i l’expansió d’aquest a través de l’Església. La formació d’esglésies diverses connectades entre sí va permetre la unificació del pensament cristià i va evitar, així, la disgregació. En paraules de Rougier, a partir d’aleshores la història del cristianisme serà la història de l’Església.

Poesia de Guilhem de Peitieu, el trovador

2006-02-09T16:18:00.001+01:00

Avui enceto una prova. Amb Guilhem de Peitieu inicio un cicle de poesies realitzades per trovadors medievals. Només són una mostra d'alguns dels autors més destacats, per endinsar-nos en la literatura de l'Edat Mitjana. Començo amb el que és considerat el primer trovador, ja que és el primer del que en tenim constància escrita de la seva existència... fins al moment. Us deixo amb les seves paraules.

Companho, tant ai agutz d'avols conres

I
Companho, tant ai agutz d'avols conres
qu'ieu non puesc mudar no•n chan e que no m•pes:
enpero no vueill c'om sapcha mon afar de maintas res.

II
E dirai vos m'entendensa, de que es:
no m'azauta cons gardatz ni gorcs ses peis,
ni gabars de malvatz homes c'om de lor faitz non agues.

III
Senher Dieus, quez es del mon capdels e reis,
qui anc premier gardet con, com non esteis?
C'anc no fo mestiers ni garda c'a sidons estes sordeis.

IV
Pero dirai vos de con, cals es sa leis,
com sel hom que mal n'a fait e peitz n'a pres:
si c[om] autra res en merma, qui'n pana, e cons en creis.

V
E sel qui no volra'n creire mos casteis
an ho vezer pres lo bosc, en un deveis:
per un albre c'om hi tailla n'i naison [ho] dos o treis.

VI
E quan lo bocx es taillatz, nais plus espes;
e'l senher no'n pert son comte ni sos ses:
a revers planh hom la tala, s•l dampn…

VII
Tortz es co… dan no•i a…

Ben vueill que sapchon li pluzor
I
Ben vueill que sapchon li pluzor
d'un vers, si es de bona color
qu'ieu ai trat de mon obrador;
qu'ieu port d'aicel mester la flor,
et es vertatz,
e puesc ne trair lo vers auctor,
quant er lasatz.

II
Eu conosc ben sen e folor,
e conosc anta et honor,
et ai ardiment e paor;
e si'm partetz un joc d'amor,
no soi tan fatz
no sapcha triar lo meillor
d'entre•ls malvatz.

III
Eu conosc be sel que be•m di
e sel que•m vol mal atressi;
e conosc be celui que•m ri,
e sels que s'azauton de mi
conosc assatz:
e atressi dei voler lur fin
e lur solatz.

IV
Ben aia cel que me noiri,
que tan bon mester m'escari
que anc a negun no'n failli;
qu'ieu sai jogar sobre coisi
a totz tocatz;
mas no sai de nuill mon vezi,
qual que'n vejatz.

V
Deu en laus e saint Julia;
tant ai apres del joc dousa
que sobre totz n'ai bona ma;
ja hom que conseill me querr'a
no l'er vedatz,
ni nuils de•mi non tornara
desconseillatz.

VI
Qu'ieu ai nom maistre certa;
ja m'amigu' anueg no m'aura
que no'm vueill' aver l'endema;
qu'ieu soi be d'est mester, so'm va,
tant ensenhatz
que be•n sai gazanhar mon pa
en totz mercatz.

VII
Pero no m'auzes tan gaber
qu'ieu no fos rahuzatz l'autrer,
que jogav'a un joc grosser
que•m fo trops bos al cap primer
tro fo entaulatz;
quan gardei, no m'ac plus mester,
si•m fo camjatz.

VII
Mas el•m dis un reprover:
"Don, vostre datz son menuder
et ieu revit vos a dobler!"
Fis•m ieu:"Qui•m dava Monpesler
non er laisatz!"
e levei un pauc son tauler
ab ams mos bratz.

IX
E quan l'aic levat lo tauler
espeis los datz:
e'l dui foron cairat nualler,
e'l tertz plombatz.

X
E fi•ls ben ferir al tauler,
e fon jogatz.

Molt jauzens, mi prenc en amar
I
Molt jauzens, mi prenc en amar
un joi don plus mi vueill aizir;
e pos en joi vueill revertir,
ben dei, si puesc, al meils anar,
qu'al meils or n'an, estiers cujar,
c'om puesca vezer ni auzir.

II
Eu, so sabetz, no'm dei gabar
ni de grans laus no•m sai formir;
mas si anc negus jois poc florir,
aquest deu sobre totz granar
e part los autres esmerar,
si cum sol brus jorns esclarzir.

III
Anc mais no poc hom faissonar
cors, en voler ni en dezir
ni en pensar ni en consir;
aitals jois non pot par trobar,
e qui be•l volria lauzar,
d'un an ni'i poiri' avenir.

IV
Totz jois li deu humeliar
e tot'autr'amors oberzir,
midons, per son bel acuillir
e per son bel douset esgar:
e deu hom mai cent tans durar |(cent ans?)
qui•l joi de s'amor pot sazi.

V
Per son joi pot malaus sanar,
e per sa ira sas morir,
e savis hom enfolezir,
e belhs hom sa beutat mudar,
e•l plus cortes vilaneiar,
e•l totz vilas encortezir.

VI
Pus hom gensor no•n pot trobar,
ni huells vezer, ni boca dir,
a mos obs la vueill retenir,
per lo cor dedins refrescar
e par la carn renovelar,
que no peusca envellezir.

VII
Si•m vol midons s'amor donar,
pres soi del penr' e del grazir
e del celar e del blandir
e de sos plazers dir e far
e de son pretz tener en car
e de son laus enavantir.

VIII
Ren per autrui non l'aus mandar,
tal paor ai c'ades s'azir;
ni ieu mezeis, tan tem faillir,
non l'aus m'amor fort asemblar.
Mas ela•m deu mon meils triar,
pos sap c'ab lieis ai a guerir.

Cerca de llibres de vell

2006-02-03T23:49:00.000+01:00

Sempre és interessant saber on es poden trobar llibreries de vell per internet, on poder obtenir obres de gran qualitat a bon preu. Per aquesta raó us remeto aquesta direcció de pàgina web on podeu trobar una relació de les llibreries de vell d'Espanya i d'Amèrica llatina inscrites en la mateixa:

www.iberlibro.com

Benvinguda

2006-02-03T22:10:00.000+01:00

Benvinguts!

Aquest és un blog destinat a publicar notícies diverses referents al món de l'Edat Mitjana, ja sigui de caràcter històric, filosòfic, lingüístic, filològic, econòmic, social o cultural, així com tot allò que faci referència a aquesta època; a més, pretén de la mateixa manera centrar-se també en el món de l'arxivística i tot el que l'envolta. Per altra banda, pretén ser un enllaç de referència bibliogràfica sobre aquestes temàtiques i d'intercanvi d'opinions. Us agraeixo la vostra participació.

benvinguts de nou tots i totes,

Salutacions!